アメリカ研修 生徒インタビュー①
今日は、現地から海城生の生の声をお届けします。
なお、プライバシーへの配慮から、顔写真は本日訪れた博物館（フェアバンクスミュージアム。とても興味深い展示が多くありました）に展示されていた、動物の剥製の写真に差し替えさせていただきます。
７組 S君
引率者Ａ（以下A）：レジに並んでいるところ（メイプルシロップを売るお店にて）申し訳ないけれど、ちょっと話を聞かせてもらえるかな？
S君（以下S）：いいですけど、何ですか？
A：海城プレスに載せるためのインタビューなんだけれど。
S：あっ、やりますやります。何しゃべればよいですか？
A：おっ、ありがとう。それでは早速、まだ３日目、はじまったばかりですが、これまでの感想を聞かせてください。
S：そうですね。えーと、まだ、アメリカに来たっていう実感がないんですよね。本当に日本から出たのかなって。
A：そうなんだ。もう３日目だけど。
S：今日もこうやって市内見学で海城生だけで行動して、けっこう日本語を使っているので、なんか実感がわかないんですよね。
A：へー、なるほどね。
S：週末はずっと家族とだけいて、英語しか使わなくなると思うので、そうしたら実感がわくかもしれませんね。
A：そうだね。英語だけしかしゃべらないのは大変だろうけど、がんばって。
S：はい。そのために来ましたから。
A：おっ、たくましいね。ところで、週末は何をする予定かもう決まっている？
S：ホストマザーがジュエリー（アクセサリーということか）を作っていて、土曜日にフリーマーケットに売りにいくんですけど、それを手伝うことになっています。
A：へー。アメリカのフリーマーケットはどんな様子なんでしょうね。また話を聞きたいな。
S：はい報告します。また海城プレスにのせてください。
A：はい。考えておきます。まだ３日だけど、ここまでで楽しかったことは？
S：うーん。色々ありすぎて・・・。そうだ、やっぱり、アカデミーの校長先生も言っていましたが、こちらの女の子としゃべるのは面白いですね。英語でけっこうしゃべっています。
Ａ：なるほど。
S：言ったことをわかってもらえないこともありますが、話が通じると嬉しいですね。
A：伝えたいけれど伝わらない。でも、何とかして伝えたい。そんな想いが、英語力さらにはコミュニケーション力の向上には大切だと思います。ぜひ、がんばってください。
S：はい。がんばります。
３組 M君
Ａ：もう買い物終わったの？
M君（以下M）：終わりました。
A：ちょっとHPにのせるために話を聞きたいのだけど。
M：いいですよ。
A：ありがとう。では、まだはじまったばかりだけど、この３日間どうですか？ なにか気づ
いたこととか、感じたこととか。
M：はい。えー、そうですねえ。思ったのは、意外に英語が通じるなってことです。はじめは
不安でしたが、けっこう話できるなあって。
A：ああ、そうなんだ。それは良かった。やっぱり、はじめは不安だった？
M：はい、ちゃんと会話できるのかなって。でも、こっちがわからなかったら、ゆっくりしゃ
べってもらえるし、自分が言うことも、丁寧に聞いてもらえるので、話ができています。
A：なるほど。研修が終わる頃には、きっと英語がすごく上達しているだろうねえ。
M：はい。
A：がんばって、どんどん会話してください。
M：はい。もちろんです。
A：家ではどんな話をしているの？
M：日本で何をしているかとかですね。僕は弓道部なんですが、実はホストファミリーが弓道
に興味を持っていて、その話で盛り上がりました。
Ａ：おー、それは面白いねえ。やはり、日本人をホームステイで受け入れてくれる人たちなの
だから、日本の文化について興味があるんだろうねえ。
M：はい。
A：ぜひ、日本の話をいろいろとしてくださいね。
M：はい。日本の文化の話と言えば、AKBの話もしましたよ。
A：やはり、そうきましたか。
M：はい。日本からCDを持ってきて、プレゼントしたんです。
A：なるほど、CDは聴いたの？
M：はい。すぐに一緒に聴きましたよ。
A：なんて言ってた？
M：「Very nice!」って。
A：へー、喜んでくれたんだ。
M：はい。
A：それはよかったねえ。
M：はい。
A：では、まだはじまったばかりですので、体調に気をつけてがんばってください。
M：はい。がんばります。ありがとうございます。
今日はもう１人に話を聞いたのですが、長くなってしまったので、また明日以降更新します。
〈引率教員A〉
